学院动态

首页   ·   学院动态   ·   正文

【艺行】暑期社会实践 | 纹以载道,数启新章——浙江外国语学院赴杭州非遗纹样活化调研小分队

作者:艺术学院   来源:    发布时间:2026-08-27   点击:

指导老师:高原

队长:25艺科2班毛易凯

团队成员:25艺科2班毛易凯、25艺科2班周琦琦、25艺科2班周曦晨、25艺科2班郑涵、25艺科2班纪谨伊

在文化自信日益增强的今天,如何让古老的浙江非遗纹样不再只是博物馆玻璃柜里的静默展品,而是真正走进年轻人的数字生活,是时代抛给青年一代的命题。浙江传统工艺美术底蕴深厚,青瓷的温润釉色、丝绸的华美经纬、木雕的细腻刀法,无不承载着先民的智慧与审美。然而,在当代传播中,这些瑰宝却面临着馆藏纹样数字化程度低、创新转化门槛高、年轻受众认知度不足的断层困境。带着“以AI之力,赋予纹样新生”的初心,浙江外国语学院“纹以载道,数启新章”暑期社会实践小分队于2026年7月初奔赴杭州,开展了为期一周的调研与实践。

实践首日,队员们走进浙江非遗博物馆与浙江博物馆。在非遗馆内,匠人们现场演示的木板水印、篆刻、西湖龙井炒制、永康锡雕与竹编技艺,让沉淀的岁月在指尖变得鲜活可触。展柜中陈列的鲁班锁精巧严密,凤冠流光溢彩,东阳根雕化朽木为神奇,每一件展品都让成员们发出由衷赞叹。队员们聚焦青瓷、丝绸、木雕等器物上的传统纹样,细致记录缠枝纹的婉转、回纹的规整、云雷纹的神秘,为后续AI创作积累了一手素材与文化背景。

次日,队员们转赴自然造物文创机构调研。不同于博物馆的庄严静穆,这里处处洋溢着民艺融入当下的鲜活气息。年画、明信片、布艺包袋、杯垫、丝巾,传统纹样被巧妙提取、再设计,落地为可触摸、可购买的日常好物。在与机构资深设计师的访谈中,队员们深入了解了纹样从提取到产品落地的完整流程。设计师坦言,商业化活化的核心难题在于分寸的拿捏——完全照搬传统,年轻人不买账;过度改动,又恐失去文化内核。他还指出,纯手工成本高昂导致产品定价远超大众消费能力,而即便推出低价小型产品,也常因设计未能真正触及年轻人的审美偏好而反响平平。“年轻人不是不喜欢传统,而是不喜欢说教式的传统。”这番坦诚的话语令队员们深受触动,也让后续的AI活化探索有了更明确的方向。

线下调研结束后,队员们将采集的数百张纹样照片与访谈笔记系统归档,构建基础纹样素材库。随后运用AI图像生成与风格迁移技术,对缠枝纹、水波纹等进行数字化重构,在技术效率与文化本真性之间反复调试,最终完成了一系列数字海报与文创素材设计,初步验证了AI赋能纹样活化的可行性。

一周实践虽短,收获却丰。团队产出了调研报告、数字海报、短视频等成果,初步构建起“博物馆馆藏+文创机构实践+AI活化”的链条。更重要的是,队员们清晰认识到:非遗的困境,根植于与当下生活语境的疏离;而非遗的出路,有赖于更多青年以理解之心为基、以创新之术为翼,躬身入局。锤炼硬核实力,在坚守中突破能力边界。


个人心得

毛易凯:这次实践让我对非遗传承有了全新的思考。走进自然造物,我惊讶于传统纹样竟能如此自然地融入现代文创产品——缠枝纹爬上丝巾,回纹点缀笔记本,水波纹在杯垫上荡漾。但设计师的一番话点醒了我:活化之路远非表面这般轻松。成本高企让匠心之作沦为小众消费,设计语言的代际隔阂又让年轻人望而却步。我由此明白,非遗活化的关键不是简单地给老物件换新包装,而是要找到传统文化与当代生活的精神共振点。技术只是手段,理解才是桥梁。

郑涵:此番实践,所见所感,令我思绪万千。馆内,匠人现场演示木板水印、篆刻、西湖龙井炒制、永康锡雕与竹编,指尖技艺尽显岁月沉淀。陈列的鲁班锁、凤冠、东阳根雕等展品,无不精巧绝伦。为摆脱困境,非遗产品虽主动求变,推出一些小巧的日常物件,却仍难破局。我们探讨认为,症结有二:一是纯手工成本过高,远超大众消费能力;二是设计虽年轻化,却仍未真正触及年轻人的审美与购买欲。非遗传承,并非只靠坚守,更需切近生活,引人深省。

周曦晨:在本次的暑期实践活动前期调研采集纹样素材后,我运用了AI绘图模型进行风格训练,让算法批量生成了纹样方案。AI难以完全理解传统纹样的表现逻辑,打破了我手绘时的惯性思维,迸发出许多陌生而惊喜的组合方式——这是一种非人类的视觉思维带来的创作启发。最终我将AI生成的方案进行再加工,实现了传统纹样的活化创新表达。这次实践让我体会到,传承不一定是原封不动地复制过去,也可以是让古老的美借助新工具重新生长一遍。

周琦琦:印象最深的是在自然造物的访谈。一位从业者说:“非遗活化最难的,不是技术,是找到与年轻人共鸣的那个点。”这让我反思,我们做AI设计时,不应一味炫技,而要先去理解纹样背后的文化情感。将技术与人文结合,让古老的缠枝纹成为手机壳上的一抹诗意,或许才是活化的真正出路。

纪谨伊:我负责图片整合,将一周的素材串联起来的过程,就像在拼接一幅散落的历史长卷。从匠人粗糙却充满温度的双手,到AI算法下干净利落的线条,这种反差给了我巨大的冲击。我深刻意识到,我们做的不是简单的转译,而是架桥——一座让传统之美通往未来的桥。这次实践,让我找到了专业学习的意义。